GlotPress

Traduction de V.3.7.2 : Spanish (Spain)

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (263) Traduit (0) Non traduites (263) En attente (0) Fuzzy (0) Avertissements (0)
1 2 3 18
Prio Chaîne originale Traduction
Your criteria matches {1} players in the player database. Of the {2} player(s) currently visible on the Delete Database Players dialog, {3} player(s) match your criteria and will be checked.<p>Press <b>OK</b> to return to the Delete Database Players dialog with the matching players checked. Press <b>Cancel</b> to change your selection criteria. Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Confirm Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Your criteria matches {1} players in the player database. Of the {2} player(s) currently visible on the Delete Database Players dialog, {3} player(s) match your criteria and will be checked.<p>Press <b>OK</b> to return to the Delete Database Players dialog with the matching players checked. Press <b>Cancel</b> to change your selection criteria.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Confirm
Commentaire :
{1}, {2}, {3} = number of players
Priorité :
normal
Autres liens :
Select Players Based on Statistics Confirmation Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsConfirmationDialog.Title Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Select Players Based on Statistics Confirmation

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsConfirmationDialog.Title
Priorité :
normal
Autres liens :
Date: Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.Date Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Date:

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.Date
Priorité :
normal
Autres liens :
Number of days: Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.NumDays Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Number of days:

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.NumDays
Priorité :
normal
Autres liens :
Minimum number of tournaments: Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.MinTournaments Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Minimum number of tournaments:

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.MinTournaments
Priorité :
normal
Autres liens :
OR Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.Operator.OR Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

OR

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.Operator.OR
Priorité :
normal
Autres liens :
AND Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.Operator.AND Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

AND

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.Operator.AND
Priorité :
normal
Autres liens :
have not played since ____ Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.SinceDate Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

have not played since ____

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.SinceDate
Priorité :
normal
Autres liens :
have not played in ____ days Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.InDays Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

have not played in ____ days

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.InDays
Priorité :
normal
Autres liens :
have played in fewer than ____ tournaments Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.FewerThan Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

have played in fewer than ____ tournaments

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.FewerThan
Priorité :
normal
Autres liens :
have not played in any tournaments Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.NoTournaments Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

have not played in any tournaments

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.NoTournaments
Priorité :
normal
Autres liens :
Select players that: Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.Select Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Select players that:

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Field.Select
Priorité :
normal
Autres liens :
Statistics have not been run. In order to use this feature, you must first refresh statistics on the <b>Stats</b> tab. Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.NoStats Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Statistics have not been run. In order to use this feature, you must first refresh statistics on the <b>Stats</b> tab.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.NoStats
Priorité :
normal
Autres liens :
Currently computed statistics includes:<p><ul><li>{1} tournament(s) (of {2} tournaments found by the statistics profile)</li><li>{3} player(s) (of {4} in the database)</li></ul> Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.StatsInfo Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Currently computed statistics includes:<p><ul><li>{1} tournament(s) (of {2} tournaments found by the statistics profile)</li><li>{3} player(s) (of {4} in the database)</li></ul>

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.StatsInfo
Commentaire :
{1}, {2} = number of tournaments; {3}, {4} = number of players
Priorité :
normal
Autres liens :
This dialog will select specific players to be deleted based on the results of running statistics. For example, this dialog can select players who have never played in any tournaments, or who haven't played in a tournament in a specific amount of time. This dialog only checks or unchecks players on the <b>Delete Database Players</b> dialog. It does not actually delete any players. Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Text Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

This dialog will select specific players to be deleted based on the results of running statistics. For example, this dialog can select players who have never played in any tournaments, or who haven't played in a tournament in a specific amount of time. This dialog only checks or unchecks players on the <b>Delete Database Players</b> dialog. It does not actually delete any players.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Contexte :
Dialog.SelectDatabasePlayersFromStatsDialog.Text
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 2 3 18

Exporter en